in ,

Kotoribako – Chapter 8

Chapter VIII : Hakkai

thb-kotoribako-feature-image-ch-8
Feature Image by The Haunted Bar

ต่อจากนี้ M จะเริ่มอธิบายวิธีการสร้างกล่อง

“ ขั้นตอนแรกนั้นเริ่มจากการสร้างกล่อง Kotoribako โดยที่ตัวกล่องจะต้องออกและติดตั้งกลไกให้มีความซับซ้อนเพื่อไม่ให้ถูกเปิดออกได้ง่ายๆ และอย่างที่พวกเราเห็นกัน หน้าตาของพวกมันจะเหมือนกับกล่องปริศนา ซึ่งนี่เป็นขั้นตอนที่ยากที่สุดเพราะต้องใช้การออกแบบที่ซับซ้อนมาก “

“ ต่อมาก็ให้นำเลือดของสัตว์เพศเมียมาใส่ภายในกล่องให้เต็มแล้วก็ปล่อยทิ้งไว้ประมาณสัปดาห์ ซึ่งก่อนที่เลือดจะแห้งจนหมดนั้นให้รีบนำฝากล่องมาปิด “

“ และขั้นตอนการสร้างกล่องก็เป็นอันเสร็จ “

“ ต่อจากนั้นขั้นตอนที่สองนั้นคือการนำสิ่งของมาใส่ไว้ข้างในกล่อง ซึ่งนี่ก็เป็นที่มาของชื่อ โคโตริบาโกะ ( Kotoribako = กล่องพรากเด็ก) นึกภาพออกกันใช่ไหมครับว่าพวกเขาจะใส่อะไรลงไป ใช่แล้วครับพวกเขาได้นำชิ้นส่วนบางส่วนของเด็กๆที่พวกเขาฆ่าทิ้งมาใส่ลงไปในกล่อง “

“ สำหรับเด็กที่พึ่งเกิด พวกเขาจะใส่สายสะดือ, ปลายนิ้วชี้ และเลือดที่ถูกบิดออกมาจากลำไส้ของตัวเด็กเอง สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 7 ขวบ ให้ใส่ทุกอย่างตามแบบแรก ยกเว้นสายสะดือ

ส่วนเด็กที่อายุราวๆ8-10 ขวบนั้น ให้ใส่แค่ปลายนิ้วชี้ลงไป “

“ และหลังจากใส่ชิ้นส่วนตามที่บอกลงไปแล้วให้ทำการปิดผนึกฝากล่องซะ ”

“ แต่ละกล่องก็จะใส่ชิ้นส่วนของเด็กที่ถูกฆ่าต่างกันไป (ซึ่งจะถูกนับเป็นจำนวนคน) และกล่องแต่ละใบก็จะได้รับชื่อที่แตกต่างกันตามจำนวนของเด็กที่ถูกใส่ลงไป หรือตามอายุของเด็กเหล่านั้น

ซึ่งกล่องจะถูกเรียกชื่อตามนี้

เด็กคนเดียว จะเรียกว่า อิปโปะ ( Ippou )

สองคน คือ นิโฮะ ( Nihou )

สามคน คือ ซันโปะ ( Sanpou )

สี่คน คือ ชิปโปะ ( Shippou )

ห้าคน คือ โกะโฮะ ( Gohou )

หกคนคือ รปโปะ ( Roppou )

และ เจ็ดคน จะเรียกว่า จิปโปะ ( Chippou ) “

“ และหลังจากที่ปิดฝาแล้ว แต่ละกล่องจะต้องมีสัญญลักษณ์บางอย่างเพื่อบ่งบอกประเภทของกล่อง ซึ่ง Ippou จะใช้สัญลักษณ์ △ บนฝากล่อง และ Nihou จะมี ■ ทำแบบนี้ทุกกล่อง “

“ คุณ XXX ก็ได้ตั้งกฎพร้อมทั้งเตือนชาวบ้านอย่างจริงจังว่าห้ามไม่ให้ใช้เด็กมากกว่า 7 คน ต่อการสร้างกล่องหนึ่งใบเป็นอันขาดไม่ว่าจะกรณีใดๆก็ตาม “

“ แต่ทว่า สำหรับเขานั้นเป็นข้อยกเว้น… จากเงื่อนไขที่ตัวของเขาได้เสนอกับทางชาวบ้านไปตั้งแต่ตอนแรก  กล่องใบแรกที่ชาวบุระคุสร้างขึ้นมานั้น ชาวบุระคุจะต้องมอบมันให้กับเขา ซึ่งกล่องใบแรกที่เขาบอกให้ชาวบุระคุสร้างนั้น เขาใช้เด็กอายุต่ำกว่า 7 ขวบถึง 8คนในการสร้างซึ่งเป็นกล่องใบแรกและใบสุดท้ายที่เขาอนุญาตให้ชาวบ้านสร้าง มันคือกล่อง Kotoribako ที่ถูกเรียกว่า ฮักไก ( Hakkai )… “

“ ต่อมาคุณ XXX ได้มีเงื่อนไขอีกข้อคือ เขาขอผู้หญิงและเด็กคู่นึงที่ยังมีชีวิต เพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง “

ไอ้ M เงียบไปแปปนึงก่อนที่มันจะเริ่มพูดต่อ

“ เอาละในตอนนี้ทุกคนคงคิดว่าใครมันจะบ้ายอมรับข้อเสนอพวกนี้กัน “

“ แล้วตัวคุณXXX เองก็เป็นคนแปลกหน้าที่อยู่ๆก็หนีเข้ามาที่หมู่บ้านของคนอื่น ซึ่งถ้าพูดง่ายๆก็คือไอ้เรื่องทั้งหมดที่เขาพูดมานั้นมันจะพิสูจน์ได้ยังไงว่า ที่เขาพูดนั้นเป็นเรื่องจริง ? “

“ สิ่งที่มันเป็นเรื่องที่เลวร้ายมากๆก็คือการที่จะต้องมาพิสูจน์ว่าไอ้กล่องที่พวกเขาสร้างขึ้นมามันจะใช้งานได้จริงหรือไม่นี่ละ ซึ่งหลังจากที่คุณ XXX ได้บอกวิธีการสร้างของพวกนี้ขึ้นมา พวกเขาก็ตัดสินใจที่จะลองพิสูจน์พลังอำนาจของเจ้าอาวุธชิ้นนั้นดู…และเรื่องมันก็จบลงโดยที่พวกเขาต้องสังเวยไป 10 ชีวิต(เด็ก8คนถูกนำไปสร้างเป็นกล่อง และผู้หญิงกับเด็กอย่างละคนที่เขาได้ขอเพิ่มจากเงื่อนไขข้อที่2) เพื่อเป็นเครื่องยืนยันว่ามันใช้ได้จริงๆ “

“ จากการที่ชาวบ้านเหล่านี้ถูกกดขี่ข่มเหงมาตลอดทั้งชีวิต ก็คงจะไปบอกว่าพวกเขาไม่มีหัวใจ หรือเป็นปีศาจก็คงจะไม่ได้ เพราะบุคคลที่ฆ่าเด็กๆเหล่านั้นก็คือพ่อแม่ของพวกเด็กเองๆ ผมเองก็คงนึกภาพไม่ออกจริงๆว่ามันต้องเจ็บปวดแค่ไหนที่พวกเขาต้องฆ่าลูกแท้ๆในไส้ของตัวเอง แถมศพของลูกๆพวกเขาต้องถูกนำมาชำแหละเพื่อมาใช้ในการสาปแช่ง… พวกเขาไม่ได้มีโอกาสแม้แต่จะฝังร่างลูกๆของตัวเองซะด้วยซ้ำ ”

“ แต่ทว่าความจริงมันก็เกิดจากการที่เหล่าบรรพบุรุษในยุคสมัยนั้นแหละที่ตัดสินใจที่จะทำเรื่องพวกนี้ “

“ ไม่มีใครรู้หรอกว่าอะไรคือเหตุจูงใจหรือสาเหตุที่ทำให้พวกเขาตัดสินใจทำแบบนั้น ”

“ แต่ลองนึกถึงการที่พวกเขาถูกรังแกกดขี่ข่มเหง รวมถึงถูกทารุณกรรมอย่างโหดเหี้ยม นับครั้งไม่ถ้วน จนมันมากพอที่จะทำให้พวกเขาตัดสินใจสร้างไอ้กล่อง ที่เรียกว่าอาวุธที่เกิดจากการสังเวยชีวิตของลูกๆพวกเขาดูสิ ”

“ และในตอนนั้นชาวบ้านที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายมาตลอดได้เจอกับ คุณXXX ที่มาพร้อมกับข้อเสนอพวกนั้น ซึ่งตัวของเขาเองก็ได้ให้เวลากับชาวบ้านในการตัดสินใจ จนกระทั่งวันนึง… พวกเขาก็ยอมรับข้อเสนอของเขา ”

“ เด็กคนแล้วคนเล่าได้ถูกเลือกไปทำเป็นเครื่องสังเวยตามที่คุณ XXX สอน ”

“ และโคโตริบาโกะใบแรก หรือฮักไก ก็ได้ถูกสร้างขึ้น “

“ เพื่อเป็นการพิสูจน์ คุณ XXX ก้อได้เชิญเด็กและผู้หญิงที่เขาขอไว้ออกมา และนี่ก็คือช่วงเวลาที่เค้าจะทดสอบว่ากล่องมันทำงานได้จริงหรือไม่ “

“ ชื่อของเด็กและผู้หญิงที่ถูกเลือกให้มาเป็นคนถูกสาธิต ก็คือ — และ— “

“ ส่วนเด็กทั้ง 8คน ที่ถูกนำไปสร้างกล่อง ฮักไก ก็คือ — “

“ ชื่อของคนพวกนี้ก็มีบางชื่อที่พวกเราคุ้นเคยกันดี ใช่ไหมละ? “

(ผมต้องขอปิดชื่อของบุคคลเหล่านี้ไว้นะครับ)

“ ต่อมาผมขอพูดถึงผลกระทบจากกล่องนะครับ ไอ้เจ้ากล่องพวกนี้เนี่ยมันจะนำความเจ็บปวดที่แสนทรมาณที่ถึงขนาดคร่าชีวิตของคนได้เลย คนที่โดนผลกระทบเข้าไปจะค่อยๆตายอย่างทรมานอย่างช้าๆ ซึ่งผลกระทบนี้ก็ได้เกิดขึ้นกับผู้หญิงและเด็กที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือสาธิตในตอนนั้นเช่นกัน… “

“ เครื่องในของพวกเขาจะถูกฉีกกระชากเป็นชิ้นๆทีละนิดๆ ซึ่งพวกเขาไม่แม้แต่จะได้สัมผัสกับเจ้ากล่องฮักไกนั่นเลย เพียงแค่ยืนอยู่ใกล้ๆกับมันแค่นั้นชะตาชีวิตของพวกเขาก็ได้หมดลง “
.

.

.

ใกล้ถึงตอนจบเข้ามาทุกทีแล้วนะกับซีรีย์ Kotoribako ส่วนตอนหน้านั้นจะเป็นยังไงรอติดตามกันใน Chapter 9 ได้เลย
ส่วนใครที่อยากอ่าน Kotoribako ตอนอื่นๆสามารถกดเลือกได้ตาม link ข้างล่างนี้เลย

Chapter I: The Main Story

Chapter II: Between A and M

Chapter III: Part 2 <その2>

Chapter IV: The Unfolded truth Part-1 <全貌 Part-1>

Chapter V: The Unfolded truth Part-2 <全貌 Part-2>

Chapter VI: The Story Of J and The Rules

Chapter VII: The Villagers and The Box

Chapter IX: Chippou, Freedom, and Tragedy

Chapter X: The System and The End

What do you think?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

0
thb-the-vengful-spirit-of-sayuri-feature-image-template-1280-1280

ซายูริ วิญญาณพยาบาท

thb-kotoribako-feature-image-ch-9

Kotoribako – Chapter 9