in ,

Kotoribako – Chapter 4

Chapter IV : The Unfolded truth Part-1 <全貌 Part-1>

thb-kotoribako-feature-image-ch-4
Feature Image by The Haunted Bar

Update

จากการที่ผมไปเจอเพื่อนๆของผมเมื่อวานนี้ ต่อจากนี้ผมอยากจะบอกท่านผู้อ่านไว้ก่อนว่าเรื่องต่อจากนี้ไปมันค่อนข้างจะยาวเอามากๆ

และพวกเราไม่ค่อยแน่ใจว่าการที่จะแชร์เรื่องราวต่อจากนี้ออกไปมันจะเป็นเรื่องที่ดีหรือเปล่า เพราะเนื้อหาของมันนั้นค่อนข้างที่จะรุนแรง และมีบางส่วนที่ค่อนข้างจะsensitive

แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเราทุกคนก็ตกลงที่จะบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดด้วยเหตุผลส่วนตัวของแต่ละคน รวมไปถึงพวกเราเองก็มีเรื่องจะขอให้ท่านผู้อ่านช่วยอะไรพวกเราหน่อยในตอนท้าย…

ผมอยากจะบอกว่าตัวผมเองก็ยังคงรู้สึกช็อคกับเรื่องราวที่ผมเองได้ยินมา และผมก็กำลังพิมพ์เรื่องนี้ด้วยความรู้สึกช็อครวมไปถึงสับสนเป็นอย่างมาก หลังจากการพูดคุยกันระหว่างผมกับเพื่อนเป็นเวลาประมาณ 5 ชั่วโมง โดยไม่มีพัก

เรื่องที่พวกเราคุยกันมันมีหลายเรื่องมากๆ แต่ว่าผมจะพยายามหยิบยกเรื่องที่สำคัญๆมาพูดนะครับ

เอาละผมว่าเรามาเข้าเรื่องกันเลย

แพลนของผมจริงๆแล้วผมกะจะนัด S , เจ้า M, และ K ให้มาเจอกันที่บ้านของผม แต่หลังจากที่ได้ยินเรื่องทั้งหมดจาก S รวมไปถึงตัวของเธอเองก็ยืนกรานว่า เรื่องนี้ครอบครัวของเธอรวมไปถึงเพื่อนบ้าน J นั้นจะต้องมาคุยกับพวกเราด้วย ดังนั้นพวกเราจึงตัดสินใจว่าพวกเราจะไปเจอกันที่บ้านของ S แทน

 

ในตอนนี้สมาชิกที่จะมานั่งพูดคุยกันก็จะมีตามนี้นะครับ

เมนหลัก: ผม (A), M, S, K

ครอบครัวของ S : คุณพ่อ, คุณแม่, คุณตา (จริงๆแล้วมีพี่ชายด้วยแต่ว่าพี่ชายของเธอไม่อยู่บ้านในตอนนั้น)

เพื่อนบ้านของ S : J

Note:

คุณ J และยายของ S นั้นพวกเขาทั้งสองจะคุยกันด้วยภาษาท้องถิ่นซึ่งค่อนข้างยากที่จะเข้าใจ ผมจึงได้ทำการเรียบเรียงคำพูดใหม่เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้น แต่ผมอยากให้ท่านผู้อ่านเข้าใจไว้ว่าบทสนทนาทั้งหมดจริงๆแล้วจะเป็นการใช้ภาษาท้องถิ่นนะครับ

อีกเรื่องนึงก็คือเรื่องของคำบางคำที่พวกเขาใช้ในบทสนทนานั้นเป็นคำที่ค่อนข้างหยาบคายพอสมควร เพราะฉะนั้นผมจะพยายามเปลี่ยนคำบางส่วนเพื่อให้ดูสุภาพขึ้น และลดความรุนแรงในเนื้อหาลงไปด้วย

S เริ่มเล่าให้ฟังก่อนว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ผู้รับเหมาเข้ามาที่บ้านแล้ว

มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อสองวันหลังจากที่เกิดเรื่องขึ้นที่บ้านผม (วันที่ S นำกล่องไม้ต้องคำสาป Kotoribako  ติดตัวมา)

วันนั้นเป็นวันที่ 23 พฤษภาคม กลุ่มผู้รับเหมาก็เริ่มทำงานรื้อถอนตามคำสั่งที่ได้ถูกว่าจ้างมา

ทันใดนั้นจู่ๆคุณ J ก็ได้เข้ามาห้ามไม่ให้ทางผู้รับเหมาทำการรื้อถอนโรงเก็บของหลังนั้น จนกระทั้งเกิดมีปากเสียงกันกับคุณพ่อของ S

ซึ่งต่อมาหลังจากที่  S ได้ยินเสียงของพวกเขาทะเลาะกัน ก็เกิดรู้สึกแปลกใจตรงที่ว่าทำไมจู่ๆคุณ J ก็เข้ามาห้ามไม่ให้ทำลายโรงเก็บของทิ้ง S รู้สึกได้ว่าเขาอาจจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับกล่องใบนั้นแน่ๆ เธอจึงได้รีบวิ่งออกไปหาเขาเพื่อสอบถามความจริง

S ก็ได้เข้าไปถามคุณ J ตรงๆด้วยคำถามที่ว่า

“ การที่จู่ๆคุณเข้ามาห้ามพวกเราไม่ให้รือถอนโรงเก็บของที่บ้านของพวกเราเองแบบนี้ หรือว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเจ้ากล่องไม้ใบนั้น !!?“

“ เรื่องที่คุณมีปัญหาในตอนนี้มันเป็นเพราะเจ้ากล่องไม้นั่นใช่ไหม ? “

“ มันมีอะไรอยู่ข้างในกันแน่ ? “

หลังจากที่คุณ J ได้ยินคำถามเหล่านี้เขาก็เริ่มออกอาการวิตกทันที

เขาได้ถาม S กลับด้วยสีหน้าที่ตื่นตระหนก

“ เธอเจอกล่องนั่นแล้วเหรอ !?? “

“ เกิดอะไรขึ้นกับเจ้ากล่องใบนั้น เธอทำอะไรกับมัน ? “

“ แล้วเธอไม่เป็นอะไรใช่ไหม ?”

หลังจากนั้น S ก็ได้เล่าเรื่องที่เกิดเมื่อสองวันก่อนให้ฟัง

คุณ J ที่ได้ฟังเรื่องราวจนจบถึงกับเข่าอ่อนรีบขอโทษขอโพย S ไม่หยุด พร้อมกับพูดประโยคเหล่านี้ซ้ำไปซ้ำมา

“ มันผิดที่ฉันเองที่ปล่อยให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น “

“ มันเป็นความผิดของฉันเอง “

“ ฉันควรจะถามพวกเธอซะตั้งแต่แรก “

“ ฉันควรจะคุยกับพวกเธอแล้วอธิบายทุกอย่างให้ฟัง “

.

.

.

หลังจากนั้นคุณ J ก็เดินจากไปปล่อยให้ S กับคุณพ่อของเธอยืนงงกับสิ่งที่เกิดขึ้น

ซึ่งก่อนที่คุณ J จะเดินจากไป เขาได้พูดกับ S ว่า

“ ฉันมีบางอย่างที่บอกกับเธอและที่บ้านของเธอให้ได้รู้ เดี๋ยวฉันจะกลับมาคุยด้วย “

แต่ทว่าคุณ J ก็ไม่เคยออกมาอธิบายอะไรให้ทางบ้านของ S ได้เข้าใจเลย

ในขณะเดียวกันนั้น S ก็ได้เล่าเหตุการณ์ทั้งหมดให้ที่บ้านของเธอฟัง และวางแผนที่จะจัดการเรื่องราวทั้งหมดให้จบภายในวันนี้กับ คุณ J, M, K, ผม(A), และครอบครัวของเธอ ซึ่งคุณพ่อของ S ก็ได้โน้มน้าวให้คุณ J มาพบกับพวกเราในวันนี้ด้วย

และเมื่อทุกคนพร้อมหน้า…คุณพ่อของ S ก็พยายามขอร้องให้คุณ J นั้นอธิบายเรื่องทั้งหมดที่เกิดกับครอบครัวของเขา แต่ทว่าคุณ J ก็ลังเลที่จะพูดเป็นอย่างมาก ผมเดาว่า เพราะ K กับ ผม (ในฐานะคนจากเมืองอื่น) ทำให้เขานั้นรู้สึกไม่แน่ใจที่จะบอกเล่าความลับอันดำมืดของเขา

ทันใดนั้นไอ้ M ก็ขอแทรกเข้ามาจัดการ

“ งั้นเดี๋ยวผมขอเริ่มเลยนะ ? “

“ คุณ J … ไอ้กล่องใบนั้นนะมันควรจะอยู่ภายใต้การดูแลของคุณในตลอดหลายๆปีที่ผ่านมาไม่ใช่เหรอ? “

“ ผมเข้าใจนะ ในยุคสมัยนี้ ยุคที่ความเชื่อเรื่องผีสางหรือพวกมนต์ดำคำสาปทั้งหลายเนี่ย มันกลายเป็นเรื่องเหลวไหล หรืองมงายในสายตาของผู้คนในยุคปัจจุบัน ”

“ แต่เจ้ากล่องพวกนั้นนะ มันแตกต่างไปจากเรื่องเหลวไหลพวกนั้น “

“ ตา และพ่อของผมก็เคยเล่าเรื่องพวกนี้ให้ผมฟัง รวมทั้งเตือนผมตั้งหลายต่อหลายครั้งเกี่ยวกับเจ้ากล่องไม้พวกนั้น “

“ ตัวผมเองก็เคยเห็นพวกเขาต้องจัดการกับเจ้ากล่องไม้พวกนั้นหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งพวกเขานั้นก็ไม่เคยคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกเลยเวลาพูดถึงเจ้ากล่องพวกนี้

ซึ่งมันก็พิสูจน์ได้เป็นอย่างดีว่า ไอ้กล่องพวกนั้นนะมันอันตรายถึงขนาดที่มันสามารถที่จะพรากชีวิตของคนที่สัมผัสกับมัน แม้ว่าบางคนเองจะสัมผัสกับมันโดยบังเอิญก็ตาม ซึ่งคุณเองก็รู้เรื่องพวกนี้ดีใช่มั้ยครับ คุณ J… ”

“ ที่บ้านของผมนั้นมีสมุดบัญชีที่ไว้ใช้สำหรับเก็บบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับเจ้ากล่อง( Kotoribako )พวกนั้นอยู่ “

“ ซึ่งหลังจากที่ผมได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับไอ้เรื่องพวกนี้ ผมเองก็ได้สอบถามจากทางพ่อของผมเพื่อที่จะขอดูบันทึกของเจ้ากล่องไม้พวกนั้นเมื่อคืน ซึ่งผมเองก็ได้รู้สึกว่ามันมีอะไรที่ไม่ชอบมาพากลตั้งแต่ตอนแรก… ตั้งแต่ตอนที่ S ไปเจอไอ้เจ้ากล่องใบนั้นในโรงเก็บของที่บ้านของเธอ ”

“ และมันก็ยิ่งยืนยันได้เป็นอย่างดีหลังจากที่ผมเองได้ตรวจสอบบันทึกย้อนหลังว่า…คุณ J คุณคือคนที่จริงๆแล้วจะต้องเป็นคนทำหน้าที่รับผิดชอบดูแลชิปโปะ (Shippou) ไอ้เจ้ากล่องไม้ต้องคำสาปใบนั้น “

“ มันมีบางอย่างที่ไม่ถูกต้องจริงๆ และไอ้เจ้ากล่องใบนั้นนะมันไม่ควรที่จะมาอยู่ในบ้านของ S ตั้งแต่เริ่มแล้ว “

“ และผมก็รู้เรื่องเกี่ยวกับกฎข้อบังคับ ที่ครอบครัวของผม หรือฝ่ายของนักบวชนั้น ไม่สามารถที่จะเข้ามาแทรกแซงในส่วนของคุณในการดูแลเจ้ากล่องพวกนั้นได้…

หน้าที่ของพวกผมที่ทำได้ก็คือ จดบันทึกข้อมูลของเจ้ากล่องไม้พวกนี้เวลามันถูกส่งมาให้พวกเราจัดการเท่านั้น… “

“ แต่ผมจะขอละเว้นไว้ในกรณีนี้ ด้วยสถานการณ์ตอนนี้ที่มันเริ่มจะแย่ลงเรื่อยๆ เพราะเกิดจากความสะเพร่าของพวกคุณ ที่ไม่ทำหน้าที่ๆพวกคุณควรจะทำ มันจึงทำให้พวกเราต้องเข้ามาจัดการ “

“ พ่อของผมเองต้องการที่จะมาคุยกับคุณด้วยตัวเขาเอง แต่ว่าตั้งแต่ผมเองได้เข้ามามีส่วนในเหตุการณ์ที่ไม่ควรจะเกิดขึ้นในครั้งนี้ ผมจึงขอที่จะเป็นคนจัดการเรื่องทั้งหมดนี้เอง “

หลังจากไอ้ M พูดจบ ทุกคนในห้องต่างก็เงียบกันหมด ไม่มีใครรู้ว่าไอ้เรื่องที่ M คุยกับคุณ J มันคือเรื่องอะไรกันแน่

.

.

.

thb-barn-bloom-blossom-164390

ประกาศ

ใครที่อยากอ่าน Kotoribako ตอนอื่นๆสามารถกดเลือกได้ตาม link ข้างล่างนี้ได้เลย

Chapter I: The Main Story

Chapter II: Between A and M

Chapter III: Part 2 <その2>

Chapter V: The Unfolded truth Part-2 <全貌 Part-2>

Chapter VI: The Story Of J and The Rules

Chapter VII: The Villagers and The Box

Chapter VIII: Hakkai

Chapter IX: Chippou, Freedom, and Tragedy

Chapter X: The System and The End

What do you think?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

0
thb-kotoribako-feature-image-ch-3

Kotoribako – Chapter 3

thb-the-thunderstorm-feature-image

สายฟ้า และ พายุฝน